红梅
元 · 顾盟 · 七言绝句
原文
九疑山中得道女,春寒石上饮流霞。
不知遗却玉条脱,独倚东风暮竹斜。
译文 / 白话释义
在九疑山中的得道女,在春寒时节的石上饮用流霞。不知道遗落了玉条脱,独自倚靠在东风中倾斜的暮竹旁。
注释
山名,在今湖南宁远县南。传说舜帝南巡崩于苍梧之野,葬于九疑山。;神话传说中神仙所饮的仙酒,此处形容酒的色泽鲜艳如霞光。;一种臂饰,用玉制成,形如圆环,可套在手臂上。这里指得道女遗落的饰品,增添了诗歌的浪漫色彩。
赏析
这首诗运用了想象和拟人的写作手法,通过描绘九疑山中得道女的形象,营造出一种空灵、清幽的意境。从情感表达上,似乎蕴含着一种淡淡的孤寂与惆怅,得道女在暮春时节独自饮酒、倚竹,仿佛在诉说着某种不为人知的心事。主题上,可能是在表达对自然与人生的感悟,以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。