红梅为张邦秀题
明 · 龚敩 · 七言律诗
红梅的枝干像鹤的腿一样横伸在空中,绿色的梅枝顶端新绽出的红梅还不是十分娇艳。它那娇艳的色泽凝聚在如晕染的脸庞上,仿佛春天率先在这里流转,暖意在红梅中满溢,使得红梅上的白雪容易消融。红梅这般特殊的美色不知道能否像陆凯寄梅那样被驿使传递,但是众多花卉都应该在朝廷赐绯袍(喻红梅的红色)时让位于它。早知道在塞北没有人认识红梅的美,不如重新写一首新词交给城楼上的丽谯(以寄情思)。
这里指红梅的枝干,因形状像鹤的腿而得名,常被用来形容梅枝等细长之物的形态。;形容绿色的梅枝,‘绿玉’表示绿色像玉一样,‘翘’有翘起、伸展之意,这里描绘梅枝的姿态。;本指带有红晕的脸庞,这里用来形容红梅花朵的色泽,将花朵拟人化。;即朱砂,这里用来形容红梅的红色,强调红梅颜色的艳丽。;通过驿站传递,这里用陆凯寄梅的典故,陆凯曾折梅并托驿使送给友人以表思念。;赐给绯色的官服,这里用以比喻红梅的红色,同时也暗示红梅的尊贵。;华丽的高楼,这里指城上的谯楼。
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将红梅的枝干比作鹤膝,形象地写出枝干的形态,而“绿玉翘”生动地描绘出梅枝的色泽与姿态,‘顶朱新试不全娇’细致地刻画了红梅初绽时的娇羞之态。颔联中‘香凝晕脸春先转,暖溢丹砂雪易消’采用拟人的手法,赋予红梅以人的‘晕脸’,把红梅散发香气、红梅映雪等景象描写得富有动态感,同时从视觉和嗅觉方面进行描写,营造出红梅娇艳而充满生机的氛围。颈联‘殊色未知逢驿寄,群芳须让赐绯朝’运用典故,提到陆凯寄梅的典故,增加了诗歌的文化内涵,同时将红梅与群芳对比,突出红梅的殊色。尾联‘早知塞北无人识,别写新词付丽谯’则是诗人的一种设想,以一种略带遗憾的情绪来进一步强调红梅之美不被赏识的状况。在情感表达上,诗人对红梅的喜爱之情贯穿全诗,从对红梅姿态、色泽、香气等细致描写中可见,同时又有对红梅不被赏识的惋惜之情。在意境营造上,通过对红梅的多方面描写,构建出一个红梅傲雪、香满春先的优美意境。主题思想主要是描绘红梅的美,表达对红梅的喜爱,同时也借红梅不被赏识来抒发一种幽微的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。