红绣鞋 农家
近代 · 吴未淳 · 诗词
原文
梦断五更鸡唱,心悬十亩秧稠
起携锄耨奔田头
风清犹自汗,日午未能休
年成盼九秋
译文 / 白话释义
从五更鸡叫的梦中醒来,心中牵挂着那十亩长势茂盛的秧苗。起身拿起锄头奔向田头。风清气爽但仍汗流浃背,到了中午还不能休息。期盼着今年能有个好收成,直到秋天。
注释
古代锄草的农具,这里指锄草的动作。;人体排出的汗液,此处形容劳作时的辛苦与炎热。;秋季有九十天,这里用‘九秋’代指整个秋天,表达对丰收的期盼。
赏析
此诗从梦境写起,‘梦断五更鸡唱’交代时间之早,‘心悬十亩秧稠’则突出对庄稼的牵挂,开篇便展现出农家生活的勤劳与专注。接着用‘起携锄耨奔田头’这一动作描写,生动地展现出农家劳作的场景,将农夫的勤劳与急切表现得淋漓尽致。‘风清犹自汗,日午未能休’通过环境描写与动作描写相结合,既写出了天气的炎热,又体现出农夫劳作的辛苦与坚持不懈。‘年成盼九秋’则直接表达了农家对丰收的期盼,情感真挚而深沉。整首诗以朴实的语言,生动地描绘了农家的劳作生活与对丰收的渴望,具有浓郁的生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。