弘治十二年秋八月到靖康外叔祖陈廷圭赠诗一律席上走笔次韵三首
明 · 王缜 · 七言律诗
原文
摆脱尘嚣独洒然,风流儒雅总称贤。
冰壶今古深涵海,月胁云霞巧夺天。
秋漾水肥鱼带子,春催山暖蕨开拳。
江山真趣无穷乐,岂与闲鞭较后先。
译文 / 白话释义
摆脱尘世的喧嚣独自洒脱自在,风度翩翩、温文儒雅总归是贤德之人。冰壶般的心境从古至今深广如同大海,诗文如月下云霞巧妙得如同夺取了天工。秋天里水波荡漾水丰鱼肥还带着鱼子,春天催得山间暖和蕨菜像拳头般舒展。江山间真正的乐趣有无穷的快乐,难道要和闲置的马鞭计较先后吗?
注释
洒脱自在的样子。;盛冰的玉壶,常比喻品德清白廉洁,这里形容心境的清澈纯净。;本指险奥的意境,这里用来形容诗文精妙。出自唐·皇甫湜《顾况诗集序》‘偏于逸歌长句,骏发踔厉,往往若穿天心,出月胁,意外惊人语,非寻常所能及。’;蕨菜舒展的样子像拳头展开,形容蕨菜生长的状态。
赏析
从文学手法上看,首联直接描写人物形象,通过‘摆脱尘嚣’‘洒然’‘风流儒雅’等词,简洁而生动地勾勒出一位超凡脱俗、儒雅贤德之人的形象。颔联运用比喻的手法,将人的心境比作‘冰壶’,形容其清澈深邃如大海,把诗文创作的精妙比作‘月胁云霞巧夺天’,夸赞其文采斐然。颈联则是写景,‘秋漾水肥鱼带子,春催山暖蕨开拳’通过对秋天和春天富有代表性的景物描写,秋天的鱼、春天的蕨菜,一肥一暖,动静结合,展现出自然的生机与活力,画面感极强。在意境营造上,前两联侧重于人物的高雅意境,后两联则转向自然山水的清新意境,两者相互交融。从情感表达来看,诗人对叔祖既有敬重贤德之情,又有对这种悠然于尘世之外生活的向往,对自然之趣的喜爱。主题思想上,既表达了对人物的赞赏,又传达出对自然生活的热爱,对高雅情趣的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。