候方伯刘东山先生至

明 · 陈献章 · 七言律诗

原文
客从天柱得琅函,来试丹砂岭以南
有个道人眠不起,洞门深锁白龙庵
易传遗书共此函,偶拈一事问河南
数千里外涪州梦,透到龙门何处庵
译文 / 白话释义

客人从天柱山得到珍贵的书信,来到丹砂岭以南探寻。有一个道人沉睡不醒,白龙庵的洞门深深锁闭。《易传》等遗留的书籍都在这个信函之中,偶然拿一件事来询问河南(此处可能代指某人或某地)。相隔数千里之外的涪州之梦,能够穿透到龙门的哪一处庵庙呢。

注释

本义是书匣的美称,常用来指代珍贵的书籍、信函等。;一座山岭的名称,这里可能是一个具有特殊意义或传说的地方。;庵,是一种圆形草屋,也指小寺庙。白龙庵应是特定的庵庙名称,可能与当地传说或宗教信仰有关。;《易传》是一部对《易经》进行解释和阐述的书籍,是儒家经典之一。;古地名,在今重庆涪陵一带。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两句通过‘客从天柱得琅函,来试丹砂岭以南’叙述了事件的缘起,描绘出一种神秘的氛围,‘天柱’‘琅函’等词给人一种高远、神秘之感。‘有个道人眠不起,洞门深锁白龙庵’则是典型的写景之句,以道人沉睡、洞门深锁的画面营造出一种静谧、幽深的意境。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对远方之人到来的期待,又似乎带着一些对神秘事物探寻无果的迷茫情绪。主题思想上,可能围绕着对知识(如易传遗书)的求索,以及对远方来客的期盼等多重内涵。诗中通过对不同场景、事物的描绘,如琅函、白龙庵、涪州梦等,将这些复杂的情感与思想交织在一起,展现出一种深邃而又略带朦胧的文学美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。