后岗草堂月下作

现代 · 余菊庵 · 五言绝句

原文
贪凉坐深夜,共话别来情
庭月静人影,竹摇微有声
译文 / 白话释义

因为贪恋凉爽而坐到深夜,一起谈论分别以来的情状。庭院中的月亮静谧,人的影子也显得宁静,竹子被风吹动微微发出声响。

注释

贪恋凉爽,指因为天气炎热而喜欢待在凉爽的地方。;一起交谈,共同谈论某件事情或情感。;庭院中的月亮,通常用来营造宁静的氛围。;竹子被风吹动而摇晃,是一种自然景象,常用来增添意境的清幽。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,庭月的静谧与人影的宁静以及竹摇的微声相互映衬,营造出一种清幽的氛围。在情感表达上,通过深夜共话别情,展现出深厚的情谊。意境营造方面,营造出了一个宁静而略带清幽的夜晚场景,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着分别后的思念与相聚时的宁静来展开,表达了一种淡淡的惆怅与温馨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。