后园即事三首 其三

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
年来得疾号诗狂,每度诗狂必命觞
乐道襟怀忘检束,任真言语省思量
宾朋欵密过从久,云水优闲兴味长
始信渊明深意在,北窗当日比羲皇
译文 / 白话释义

近年来得了一种被称为诗狂的毛病,每次诗兴大发必定要饮酒。乐于圣道襟怀开阔而忘却约束,听任真情话语而不必仔细思量。宾客朋友往来亲密交往已久,云与水般悠闲意趣悠长。这才相信陶渊明的深意所在,当年他在北窗下可比伏羲氏般自在。

注释

亲密,亲切。欵(kuǎn),同‘款’。;趣味,兴趣。;检点约束。;听任自然,率真。;饮酒。觞(shāng),酒杯,这里指代酒。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如开篇直接表明自己‘年来得疾号诗狂’,毫不隐晦地说出自己对诗的热爱如同一种‘疾’,一种疯狂的状态。情感表达上,诗中充满了一种豁达、闲适的情感。诗人描述自己在诗与酒中的肆意,与宾朋交往的亲密和享受云水般的悠闲,这种情感是积极且畅快的。在意境营造方面,通过‘宾朋欵密’‘云水优闲’等词句营造出一种温馨、悠然自得的意境,仿佛让读者看到一群好友欢聚,周围是云淡风轻的画面。主题思想上,表达了诗人对闲适生活的向往和对自我本真状态的追求,也借陶渊明‘北窗当日比羲皇’的典故,进一步深化了这种对自在生活的向往之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。