元 · 凌云翰 · 绝句

原文
春日村村花柳,人家处处桑麻。
小艇却寻溪转,好山不用云遮。
译文 / 白话释义

春天的日子里,每个村庄都有花和柳,每一户人家的周围都种着桑麻。小小的船儿顺着溪流转弯寻找,美丽的山峦不需要云彩来遮挡。

注释

每个村庄,形容村庄数量众多。;每个地方,到处,表示范围广泛。;小型的船只,通常用于在水面上行驶。;顺着溪流转弯,描绘船在溪流中行驶的动态。;桑树和麻,古代常种植于农家周围,代表乡村的农作物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁明快地勾勒出春日乡村的美好景象。意境营造方面,营造出一种清新自然、宁静祥和的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,流露出对春日乡村生活的喜爱和赞美之情。主题思想上,主要展现了乡村的自然风光和生活场景,表达了对乡村生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。