元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
扁舟与客共游遨,风月无边入彩毫。
长为江山增感慨,后前两赋类庄骚。
译文 / 白话释义

乘坐着小船与客人一同游玩,那美好的风月景色无穷无尽地被融入到彩色的笔端之中。常常为这壮丽的江山增添感慨之情,前后两篇赋就如同庄周和屈原的作品一样。

注释

小船,古代常指代文人雅士的隐逸之舟,在这里体现了悠闲的游赏状态。;彩色的笔,常用来比喻诗人的才华和创作能力,此处表示诗人将风月之景用笔墨描绘出来。

赏析

这首诗意境开阔,通过描绘与客共游的情景,将风月之美与江山感慨相融合。写作手法上,运用了对比,以'长为江山增感慨'突出了对江山的深情。情感表达上,流露出诗人对自然美景和江山的热爱与感慨,以及对文学创作的追求。意境营造上,'风月无边'展现出一种宏大而深远的境界。主题思想上,既体现了对自然和江山的赞美,也有对文学传统的致敬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。