画
明 · 徐庸 · 七言
原文
高人筑卜包山里,窗内峰峦门外水。
卜萄蔓挂苍龙须,琅玕枝袅青鸾尾。
四时风景无不宜,写堪画图吟堪诗。
闲来盘薄到湖上,闲数落花清昼迟。
绿毛仙子何曾老,便拟相期拾瑶草。
神丹倘许驻容仪,西兔东乌任昏晓。
译文 / 白话释义
高人在包山里修筑房舍,窗户内可见峰峦,门外有流水。葡萄藤蔓如同挂着的苍龙之须,美竹的枝条像青鸾的尾巴般摇曳。四季的风景没有不合适入画入诗之处。闲时漫步到湖上,清闲地数着落花度过漫长的白昼。绿毛仙人似乎永远不会衰老,于是打算与他相约去采摘仙草。倘若神丹能够驻留容颜,那么不管日升月落,任凭时光流逝也无妨。
注释
即葡萄,是一种常见的水果,这里描绘葡萄藤的形态。;指美石、珠树等,这里指像竹子之类的美竹。;在这里是徘徊、逗留的意思。;传说中的仙草,常与神仙相关,表达对仙境的向往。;指代月亮和太阳,兔指代月宫中的玉兔,乌指代太阳中的金乌,这里表示时光的流转。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用比喻的手法,如‘卜萄蔓挂苍龙须,琅玕枝袅青鸾尾’,将葡萄蔓比作苍龙须,把琅玕枝比作青鸾尾,形象生动地描绘出植物的形态,增加了画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡且对神仙境界向往的情感。诗人描绘出包山的优美景色,展现出一种清幽宁静的意境。主题思想围绕着对山居生活的喜爱以及对长生不老、神仙境界的憧憬。通过对包山四时风景的描写,表达出诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往,而对绿毛仙子、神丹等的提及则进一步深化了对神仙境界的向往这一主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。