怀潮中故旧

近代 · 石维岩 · 五言律诗

原文
一老岿然在,枯居道有真
彰身罗万卷,摇笔动秋旻
入定谁由佛,言愁不为贫
沧桑忽挂眼,何意哭天民
译文 / 白话释义

一位老人依然屹立着,在这枯寂的居所中有着真正的道。他凭借着万卷书籍彰显自身,挥动笔杆便能撼动秋天的天空。进入禅定境界是谁遵循佛法呢,诉说忧愁并非是因为贫穷。沧桑之景忽然映入眼帘,为何心中要为百姓而哭泣呢。

注释

形容高大屹立的样子。;彰显自身的品德、才华等,通过自身的行为或成就来让他人知晓。;罗列着万卷书籍,形容藏书丰富,学识渊博。这里的‘罗’是罗列、排列的意思。;秋天的天空。‘旻’指秋天。;佛教语,指进入禅定状态,心无杂念。;古指顺应天命的人,后泛指人民、百姓。这里指诗人心中为百姓而悲伤。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘一老岿然在’与‘枯居道有真’的对比,突出了老人的坚守与不凡。情感表达上,诗人对老人的钦佩之情溢于言表,同时也流露出对沧桑世事的感慨以及对百姓的关怀。意境营造上,‘枯居’‘秋旻’等词语营造出一种寂寥而又深沉的氛围。主题思想方面,主要表达了对有道德操守之人的赞美以及对世间沧桑变化的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。