开元寺听虚云上人讲经

近代 · 石维岩 · 七言律诗

原文
今我有生来洗沐,问师何处导光明
落花流水皆禅味,微笑忘言亦世情
经到解时便成著,心无住处自能生
东坡曾向曹溪去,徒博后来居士名
译文 / 白话释义

如今我生来首次接受洗礼,询问师父从何处引导光明。落花和流水都蕴含着禅的意味,微笑着忘却言语也蕴含着世间的情感。经文到了理解的时候就会成为执着,内心没有固定的住处自然能够生发。苏东坡曾经前往曹溪,只是徒然获得了后来居士的名声。

注释

唐代著名的佛教寺院,是佛教文化的重要场所。;对上人的尊称,上人是对高僧的敬称。;洗涤、沐浴,在这里比喻接受佛法的洗礼,净化心灵。;佛教禅宗所蕴含的意味,强调通过内心的觉悟来达到解脱。;禅宗六祖慧能的出生地和弘法地,是禅宗的重要圣地。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了借景抒情的手法,以落花流水来象征禅味,使抽象的禅意变得具体可感。情感表达上,诗人在探寻佛法的过程中,既有对禅理的思考和领悟,又有对世俗情感的感慨。意境营造上,营造出一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛置身于佛堂之中,感受着佛法的熏陶。主题思想上,探讨了佛法与世俗的关系,以及内心的修行与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。