怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄

宋 · 喻良能 · 五言绝句

原文
大雅久不作,淳风日浇漓。
挽回既狂澜,此道非公谁。
译文 / 白话释义

高雅纯正的诗歌已经很久没有人创作了,淳朴的风俗一天天地变得淡薄。要挽回那已经倾倒的狂澜,除了您还有谁能做到呢?

注释

《诗经》的组成部分之一,这里指代高雅纯正的文学传统;jiāo lí,形容风俗等浮薄不厚;巨大而汹涌的波浪,比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流

赏析

从文学手法上看,首句‘大雅久不作’化用了李白‘大雅久不作,吾衰竟谁陈’的诗句,以古雅的用典手法开篇,点明高雅的文学传统已经许久缺失的状况。‘淳风日浇漓’采用白描手法,简洁地描绘出淳朴风气日益淡薄的社会现实。这两句形成一种对社会风气与文学传统现状的感慨氛围。情感表达上,诗人对淳风不再感到惋惜,对大雅缺失感到遗憾,而这种情感通过对现象的描述自然地流露出来。在意境营造方面,给人一种文学与风俗逐渐衰败的萧索感。主题思想围绕着对东嘉先生的推崇,认为在文学传统面临危机、社会风俗渐趋浇薄的情况下,东嘉先生有能力承担起挽回颓势的重任。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。