怀黄令裕二首
宋 · 李吕 · 五言律诗
原文
今时求此道,笃志孰如君。
经训多成诵,疑难喜细论。
利交甘若醴,世态薄于云。
须秉岁寒节,深推孔孟尊。
译文 / 白话释义
如今寻求这种正道,有谁能像您这样意志坚定呢?儒家的经传训诂大多能够背诵,遇到疑难之处喜欢细致地探讨。利益之交甜蜜得像甜酒,世间的情态比云还要淡薄。必须秉持像松柏那样耐寒的气节,大力推崇孔子和孟子的尊崇地位。
注释
志向坚定。笃,dǔ,忠实,一心一意。;经传的解说。;lǐ,甜酒。;像松柏那样耐寒的节操,比喻坚贞的节操。岁寒,一年中的寒冷季节,常用来比喻困境、逆境等。
赏析
从文学手法上看,这是一首五言律诗,颔联‘经训多成诵,疑难喜细论’运用对仗手法,‘经训’对‘疑难’,名词相对,‘多成诵’对‘喜细论’,描述了黄令裕在经学上的造诣和探究精神。颈联‘利交甘若醴,世态薄于云’也是对仗,‘利交’与‘世态’相对,‘甘若醴’和‘薄于云’相对,通过对比利交的甜蜜和世态的淡薄,表达出对世态炎凉的感慨。在情感表达方面,首联表达对黄令裕笃志求道的钦佩,颔联则是对其学问态度的赞扬,颈联转而批判世态炎凉的不良风气,尾联则劝勉要秉持高洁的气节,尊崇孔孟之道,体现出一种积极的价值导向。在意境营造上,通过对人物品质、世态以及高尚节操的描写,营造出一种褒贬分明、积极向上的意境。主题思想围绕对黄令裕的赞美、世态的批判以及对高尚节操和孔孟之道的推崇展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。