怀旧
元 · 郑东 · 七言绝句
原文
沧江楼上酒初醒,起视林花落晓星。
三月到京春雪霁,太行山色马前青。
译文 / 白话释义
在沧江楼上刚刚酒醒,起身看到树林中花瓣飘落,晓星闪烁。三月来到京城,春雪已经停歇,太行山的山色在马前呈现出青色。
注释
泛指江水呈青色,因江水颜色深青而得名。;雨雪停止,天放晴。如‘光风霁月’,这里指春雪停歇,天气放晴。;太行山,中国东部地区的重要山脉。在诗中描绘出其山色在马前呈现出的青色,突出了景色的壮阔。
赏析
这首诗意境清新自然。从写作手法来看,通过‘起视’这一动作,将醒来后的所见所感自然地串联起来,使画面富有动态感。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对眼前美景的欣赏。营造出一种静谧而略带惆怅的意境,让人仿佛身临其境。主题上,以‘怀旧’为题,通过对京城景色的描绘,勾起了对过去的回忆与思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。