怀人绝句十六首 其十二 征殷
近代 · 严古津 · 七言绝句
原文
中表情深有宋侯,新来应是释幽忧
金陵好景今堪画,秋老钟山归叶楼
译文 / 白话释义
怀着深情的是宋侯,新近他应该是解除了心中的忧愁。金陵的美好景色如今值得描绘,秋天已深,钟山的落叶飘落在归叶楼上。
注释
这里指殷商,也可能是特定的人物或事件,具体含义需结合历史背景或作者意图来理解。;可能是一位姓宋的诸侯或有一定地位的人,在诗中是怀想的对象。;内心深处的忧愁,体现出宋侯之前可能处于一种困扰或不安的状态。;古代地名,今江苏南京,是中国重要的历史文化名城,在诗中作为特定的地点出现,承载着丰富的历史和文化内涵。;南京的一座山,在诗中成为秋天景色的重要组成部分,具有独特的地理意义和文化象征。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘金陵的秋景,如'秋老钟山归叶楼',将宋侯内心的情感寄托其中,营造出一种深沉而悠远的意境。情感表达上,既写出了宋侯内心的解脱,又蕴含着对金陵美景的喜爱与感慨。意境营造方面,'秋老钟山'描绘出秋天的肃杀与宁静,'归叶楼'则增添了一丝淡淡的哀愁,两者相互交融,形成了独特的意境。主题思想上,或许是在表达对友人的思念与祝福,同时也流露出对时光流逝和世事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。