怀人诗 其四

近代 · 俞长源 · 五言律诗

原文
湖上云山阁,追随白石庵
访迹惟蔓草,问君何以堪
祖泽固未央,翩翩厚德涵
雏凤久不见,清声寂淮南
译文 / 白话释义

在湖上的云山阁,追随到白石庵。寻访遗迹只见蔓延的野草,询问你如何能够忍受这般寂寥。祖宗的恩泽原本还未终结,你那翩翩的高尚品德蕴含其中。幼小的凤凰许久未曾相见,那清脆的鸣声在淮南也变得寂静。

注释

蔓延生长的草。常用来比喻荒草遍地,景象荒凉。在诗中描绘出寻访遗迹时所见的荒芜景象,烘托出寂寥的氛围。;祖宗的恩泽。指祖先遗留下来的福泽和影响。在诗中体现出对祖宗恩德的重视和感慨。;未尽,未止。表示祖宗的恩泽还在延续,没有终结。常用于文学作品中,表达一种延续不断的意味。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘湖上云山阁’的繁华与‘追随白石庵’后的寂寥形成对比,突出了诗人的怀人之情。情感表达方面,诗人通过对寻访遗迹的描写,流露出对故人的深深思念和对其遭遇的感慨。意境营造上,‘蔓草’等意象营造出一种荒凉、寂寥的氛围,增强了情感的感染力。主题思想上,主要表达了对故人的怀念以及对祖宗恩泽的感慨,同时也透露出一种时光流转、物是人非的惆怅。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。