淮上杂诗三首
明 · 宗臣 · 五言
挽住马缰绳登上高高的山岗,只见车马纵横交错来来往往。王侯们有着豪华的住宅府邸,长长的大道上闪耀着飘带缨饰。大堂上演奏着吴地的歌曲,堂下弹拨着秦地的古筝。往昔的豪华如今在哪里呢?从古至今只有枚乘这样的人(令人铭记)。都尉之类的官职哪里值得一提,做郎官又有什么值得荣耀的呢?在世间自在生活,傲然拱手作揖面对公卿。独自拥有作词赋的才华,千年流传芳名。对着这些长久叹息,姑且用来抒发心中的郁积之情。寂静的韩信旧居,光彩熠熠的韩信祠。早晨的风吹动着高高的树林,落叶纷纷飘落。韩信在没有遇到时机的时候,落魄不顺也不足为奇。持剑遇到明主(刘邦),能指挥百万雄兵如同驱赶熊罴。英雄谋略照耀中原,雄心壮志超过四方。可惜啊壮士的谋略,竟然被儿女之情所欺骗。楚汉三足鼎立的时候,韩信啊你为什么犹豫呢?英雄偶尔失策,千秋万代都充满悲叹。世人重视结交朋友,纷纷奔走在道路上。富贵的人一天比一天被亲近,贫贱的人一天比一天被疏远。可叹啊漂母的心意,与世人是多么不同。壮士在风尘中受困,谁能识别他的雄图大略呢。何况还有饥寒交迫的神色,漂母一顿饭就立刻招呼他。一顿饭本不值得提起,但感激她的这片诚挚之心。赠送千金报答,美名照耀四方。哪个时代没有英雄呢,(有些人)手握剑柄却怀疑而不接纳英雄就像把珍珠扔掉。看着那垂钓的人(暗指韩信曾受漂母之恩时的情景),眼泪连连沾湿了衣服。
驾驭牲口的嚼子和缰绳;大路;困顿,不顺;用剑自杀或甘愿舍身的意思,这里指韩信曾受胯下之辱等落魄时期,后遇到刘邦得以施展才华。;熊和罴,皆为猛兽,这里比喻勇猛的武士,指韩信能率领众多士兵作战。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘王侯有第宅,长衢耀飞缨。堂上列吴讴,堂下鸣秦筝。豪华竟何在,今古惟枚生。’通过描写王侯的豪华生活与枚乘留名千古对比,强调了精神价值的不朽。在‘世人重结交,纷纭骋路衢。贵者日以近,贱者日以疏。嗟哉漂母心,乃与世人殊。’中,把世人趋炎附势与漂母的善良无私对比,突出漂母的伟大。情感表达丰富,既有对往昔豪华成空的感慨,如对王侯生活消逝的叹息;又有对英雄失策的悲叹,像对韩信的惋惜之情;还有对漂母善举的赞叹,表达了对世态炎凉的批判。在意境营造方面,‘寂寞韩侯居,奕奕韩侯祠。晨风动高林,落叶何纷披。’描绘出韩信祠的寂静落寞,秋风落叶的景象烘托出一种沧桑、凄凉的氛围。主题思想上,通过对历史人物和现象的描写,探讨了荣华富贵的短暂、英雄的命运、世态炎凉和人性的善恶等多方面的内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。