怀素千文帖赞

宋 · 岳珂 · 五言律诗

原文
鹍鹏徙海,龙蛇起陆
思妙天随,神钟鬼哭
垂露在手,非烟眩目
锦绂琼机,光我韫椟
译文 / 白话释义

如同鹍鹏迁徙于大海,又似龙蛇从陆地飞起。思绪奇妙如同天之所赐,神韵惊得鬼神哭泣。书法的垂露之笔犹如在握,那墨气如同非烟般使人眼花缭乱。如同锦绣的丝带、美玉的织机,使我的收藏之物增添光彩。

注释

传说中的大鸟名。鹍,kūn。;迁徙,移动。;古代系印纽的丝绳,亦指官印。;藏在柜子里;珍藏,韫,yùn;椟,dú。;耀眼。

赏析

从文学手法来看,诗中运用了比喻的手法,将怀素的书法比作鹍鹏徙海、龙蛇起陆,生动形象地描绘出书法的灵动、磅礴气势。‘思妙天随,神钟鬼哭’通过夸张的手法强调其书法的奇妙构思和神韵非凡,仿佛连鬼神都会为之动容。在情感表达上,充满了对怀素书法的高度赞美之情。在意境营造方面,诗中描绘出一幅幅大气磅礴、奇幻诡谲的画面,如鹍鹏海徙、龙蛇起陆等,让读者感受到怀素书法所蕴含的强大力量。主题思想明确,就是对怀素《千文帖》书法艺术的赞颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。