怀素青帘斗将二帖歌
元 · 郝经 · 七言
用青色的布高高垂下，夸耀美酒的美味，醉僧扶着书来赊几斗酒。每天都挂在长安的集市上，行人看了书却不饮酒。唐朝已经灭亡，酒家也消失了，那青色的酒帘和草圣的书法在千年之后依然存在。在瀚海的西边，唐将在战斗，将军挥舞着戈矛，俘虏了很多人。当时他们本来说的是战功，却让醉僧夸耀自己的书法好手。笔势比青色的酒帘更加雄伟，就像常山的长蛇一样首尾相救。贾侯非常喜爱，看了很久都不停止，不肯把它插在万卷楼里。墙壁上有一双岳湛的璧，神俊洒脱，悬挂在清冷的秋天。看到我酒酣时让我题评，我痛快地喝了几杯来滋润干枯的喉咙。跟我说起草书在秦汉之间的发展，变化出楷书和隶书是有原因的。只要保存美妙的地方，抛弃那些糟粕，随意挥笔就能形成锁钩的形状。大巧到了尽头就会出现大拙，作者常常在无心之中追求。所以张旭和怀素嗜酒能出奇，放浪不羁，胸怀广阔。他们的书法像矫健的蛟龙，锋利的戈矛，像婀娜的春树花，肃杀的秋江鸥。像兔子跃起又像鹘鸟落下，像云在流动溪水在流淌。精神凝聚，精力不散，揭示怪异，支撑幽深。都不是有意而为，而是自然而然，所以能够超凡入圣，直接与天地造化相媲美。陶醉在酒中寄托着天然的情趣，这一点是最重要的。不要说只是画醉僧图，你还没有喝醉就有隐藏的忧愁。一身被束缚，万古有忧愁，怎么能浩浩荡荡又悠悠自在呢。贾侯于是大笑说，你再喝几杯。墙壁上又增添了一斛珍珠，这三帖让我的子孙收藏。
旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成，这里指代美酒和酒家。；买卖货物时延期付款或收款，这里指醉僧赊酒。；指沙漠，这里借指边疆地区的战场。；张满弓弩，这里指俘虏。；泥土和草芥，比喻微贱无用的东西，这里指书法中的糟粕。
在文学手法方面，诗人运用了丰富的比喻，如‘笔势更比青帘雄，常山长蛇救尾首’，将笔势比作青帘和常山长蛇，形象地写出了怀素书法的气势。情感表达上，通过对怀素书法的赞美，抒发了对怀素的敬仰之情，同时也流露出对唐朝灭亡、酒家消失的感慨。意境营造上，描绘了长安集市的热闹景象以及瀚海西边的战斗场景，与怀素的书法相得益彰，营造出一种宏大而富有韵味的意境。主题思想上，强调了书法艺术的魅力和醉僧们对书法的热爱，以及书法与自然、造化的相通之处。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。