怀吴山民
近代 · 张瑞玑 · 七言律诗
原文
尺书盼断雁来迟,相别又过梅雨时
落月屋梁频入梦,暮云天树苦相思
花开花落三春劫,江北江南几色旗
新酿醇醪未开瓮,待君灯下话残棋
译文 / 白话释义
一封书信盼着大雁归来却迟迟不到,分别之后又过了梅雨时节。落月照在屋梁上常常进入梦境,傍晚的天空和树木让人苦苦地思念。花开花落经历了三个春天的劫难,长江以北和长江以南有多少不同颜色的旗帜。新酿造的醇厚美酒还没有打开酒瓮,等待着你在灯下谈论残局。
注释
盼望到极致,盼到失望。此词突出诗人等待书信和友人归来的急切心情。;指初夏时节长江中下游地区特有的连续阴雨天气。这里点明分别的时间,增加了诗歌的地域特色和季节氛围。;房屋的大梁。在中国古代文学中,常以屋梁落月来寄托思念之情,此处诗人借此表达对友人的思念。;傍晚的云彩。暮云与天树相结合,营造出一种苍茫、悠远的意境,加重了诗人的相思之情。;醇厚的美酒。诗人用新酿的醇醪未开瓮来等待友人,体现了他对友人的期待和重视。
赏析
这首诗运用了多种文学手法,如借景抒情,通过落月、屋梁、暮云、天树等景物,表达了诗人对吴山民的深深思念之情。意境营造方面,营造出了一种孤寂、凄凉的氛围,与诗人的思念相契合。情感表达上,诗人的思念之情真挚而深沉,从'频入梦'和'苦相思'等词句中可以明显感受到。主题思想上,主要表达了诗人与友人分别后的思念以及对世事的感慨,'花开花落三春劫'一句既暗示了时间的流逝,也蕴含了对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。