怀杨邃庵四首
明 · 王缜 · 五言绝句
原文
苔护石桥古,潮灌芝兰薄。
中有一庵闲,莫是文潞国。
译文 / 白话释义
苔藓护卫着古老的石桥,潮水灌溉得芝兰瘦弱。在这当中有一座闲适的庵堂,莫非是文潞国(的居所)。
注释
芝和兰,是两种香草,常用来比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。;这里的文潞国应该是指文彦博,文彦博封潞国公。这是借用文彦博来暗示杨邃庵所在之处可能具有的闲适与不凡。
赏析
从文学手法上看,首句‘苔护石桥古’通过‘苔护’这一拟人手法,赋予苔藓以保护石桥的动作,生动地描绘出石桥古老且带有一种静谧的氛围,苔藓与古老的石桥相互映衬,烘托出一种古朴、清幽的意境。‘潮灌芝兰薄’中‘灌’字写出潮水的动态,而芝兰在潮水的作用下显得‘薄’,暗示出一种略带萧索的情境。后两句‘中有一庵闲,莫是文潞国’则是一种猜测性的表达,通过这种猜测,引发读者的联想,使诗歌增添了一种神秘的色彩。从情感表达来看,全诗有一种对闲适之所的向往与对杨邃庵的怀念之情。诗人描绘这样一个带有古朴清幽的场景,可能暗示杨邃庵所在之处如同这里一般宁静闲适。从主题思想上看,以眼前之景引出对人物(杨邃庵和文潞国)的联想,表达出对人物的思念与敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。