淮阴陈以光先生以七律四章相赠,敬步原韵 其三
近代 · 杨民仁 · 七言律诗
原文
自古声称德有邻,一经相见便相亲
离居何意逢鲍叔,对酒还须忆太真
四首词章誉扬过,两番造访谊情深
藏珠韫玉人难识,如此才华谁不尊
译文 / 白话释义
自古以来就有称赞品德有好邻居的说法,一旦相见就会相互亲近。离别后为什么会遇到像鲍叔那样的知音,面对美酒还必须想起杨贵妃。四首诗词赞誉过度,两次来访情谊深厚。如同珍藏珍珠、蕴藏美玉的人难以被识别,像这样的才华谁会不尊重呢。
注释
春秋时期齐国大夫鲍叔牙,与管仲友善,常资助管仲,后常以‘鲍叔’喻指知音或好友。;通常指杨贵妃,唐玄宗宠妃,这里借指美好的事物或令人怀念的人。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了典故,如‘逢鲍叔’借用鲍叔牙与管仲的故事,表达知音难遇;‘忆太真’则以杨贵妃的典故增添诗意。情感表达上,通过对与陈以光先生相见、离居、造访等经历的描写,抒发了对友情的珍视和对对方才华的赞赏。意境营造上,在叙述中营造出一种真挚、深厚的情感氛围。主题思想方面,主要围绕着友情与才华展开,强调了品德与才华的重要性以及知音之间的深厚情谊。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。