画鸡

元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
萱草丛高石渐低,薰风庭院午时鸡。
偶因元日同观画,笑饮屠苏为品题。
译文 / 白话释义

萱草的草丛渐渐长高,石头也逐渐显得低矮,温暖的风拂过庭院,正是中午时分的鸡。偶然因为元旦一起观看这幅画,笑着喝下屠苏酒来品评画作。

注释

一种草本植物,古人以为萱草可以使人忘忧。;和暖的风,指初夏时的东南风。;农历正月初一,即元旦。;古代春节时喝的用屠苏草或几种草药泡的酒,能驱邪避瘟。

赏析

从文学手法上看,此诗以细腻的笔触描绘了庭院中的景象,通过对萱草、石头、薰风、午时鸡等景物的描写,营造出一种宁静而温暖的氛围。情感表达上,诗人在观画饮酒时的闲适愉悦之情跃然纸上,展现出对生活的热爱和对美好时光的享受。意境营造方面,画面感十足,让读者仿佛置身于那个庭院之中,感受到那份宁静与惬意。主题思想上,以画鸡为契机,抒发了对生活中平凡而美好的事物的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。