画菊花枫叶小幅送唐天如入湖南

年老之时学习绘画也很困难，宋元时期的画稿大半残缺不全。如同长江水一般满溢的离别之情啊，此时黄色的菊花盛开，枫叶也一片火红。

中国古代绘画施粉上样的稿本。古人作画，先施粉上样，然后依样落笔，故称画稿为粉本。；形容水深而清澈的样子，这里用来形容别情如同江水般深沉。

从文学手法上看，首联‘学画衰年亦大难，宋元粉本半丛残’采用直叙的手法，点明自己学画的困难，且所依据的宋元画稿多有残缺，这为全诗奠定了一种略带沧桑的基调。颔联‘别情湛湛长江水，黄菊花开枫叶丹’运用比喻的手法，将别情比作湛湛长江水，生动地写出了离别的愁绪如同江水般深厚、悠长，同时又通过描写黄菊盛开、枫叶火红的景象，营造出一种色彩浓烈而又略带哀伤的意境。在情感表达上，前两句看似在说学画之事，实则为后文的离别之情做铺垫，后两句直接抒发对友人的不舍，借景抒情，使得情感表达更加含蓄而深沉。主题思想上，既有对自身学画境遇的感慨，又着重表达了与友人分别的惆怅。