画马行

明 · 李梦阳 · 七言

原文
呜呼骅骝不可见,世人任耳不任目。玉勒金羁满地行,可道中无千里足。
君收此马画者谁,凝豪苦意求其骨。尺缣飒爽毛鬣动,凌风似欲真驰突。
曹霸画马无此精,拂拭惨澹神气生。细观决非近代物,印押剥落无姓名,四海只今多战争。
安得此马一敌万,络头骑出千人惊,擒戎破虏任横行。
译文 / 白话释义

哎呀,骅骝这样的良马已经见不到了,世上的人只相信听闻而不相信自己的眼睛。到处都是戴着精美马具行走的马,可是怎能说其中就没有千里马呢?您收藏的这幅马画是谁画的呢?画家凝神运笔苦心追求马的神韵风骨。一尺长的画绢上骏马英姿飒爽,马毛随风而动,好似要迎着风奔驰冲击。曹霸画马也没有这般精妙,轻轻擦拭画面,画面上的马就生出凄惨暗淡的神奇气象。仔细观看绝不是近代的作品,画上的印押已经剥落,也没有画家的姓名。现在四海之内到处都是战争,怎样才能得到这样一匹马以一敌万呢?给它戴上马笼头骑出去,令千人惊叹,让它擒敌破虏任意驰骋。

注释

周穆王八骏之一,泛指骏马。;双丝织成的细绢。;马、狮子等颈上的长毛。;唐代著名画家,以画马著称。;这里形容画面的一种独特气象。

赏析

这首诗在意境上,通过对画中马的描写营造出一种矫健、神勇的意境。诗人描绘出一匹栩栩如生的马,让人仿佛看到它在画卷上跃跃欲试的动态感,同时联系到战争的背景,又有一种肃杀之感。 从写作手法来看,运用了对比手法,如‘呜呼骅骝不可见,世人任耳不任目。玉勒金羁满地行,可道中无千里足。’将传说中的良马难见和世间看似华美的马作对比,批判世人只听传闻而不看实际。还运用了烘托手法,以曹霸画马来烘托这幅马画的精妙。 在情感表达上,既有对画中马的赞叹,又有对现实中缺乏良马的感慨,同时也表达出对战争局势下渴望有良马助力破敌的期盼之情。主题思想围绕着画马展开,从对画马的鉴赏到对现实的关照,反映出对战争局势的忧虑以及对理想中良马的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。