画梅

元 · 凌云翰 · 五言绝句

原文
老枝如屈铁,陡觉数花新。
若露真消息,能令大地春。
译文 / 白话释义

苍老的枝干如同弯曲的铁,陡然间让人感觉数朵梅花格外清新。如果能透露真实的消息,就能让整个大地迎来春天。

注释

弯曲如铁,形容枝干的形态像弯曲的铁一样刚劲有力。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的修辞,将老枝比作屈铁,形象地写出了枝干的苍劲有力。情感表达上,通过对梅花的描绘,传达出一种对生命力的赞美和对春天到来的期待。意境营造方面,以老枝与新花的对比,营造出一种新旧交替、充满生机的意境。主题思想上,借梅花展现出坚韧不拔的精神和对美好未来的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。