画梅

元 · 凌云翰 · 七言律诗

原文
墨作南枝却耐看,北枝何似怯馀寒
诗人不用劳区别,开到春来总一般
飞来峰下雪垂垂,近水人家玉两枝
燕子春寒来不得,却教鸿雁见开时
译文 / 白话释义

用墨画出南边的梅枝却十分耐看,北边的梅枝好像害怕残余的寒意。诗人不必费心去区分它们,等到春天到来时它们都是一样的。飞来峰上雪花纷纷飘落,靠近水边的人家有两枝梅花。燕子因为春寒而无法到来,却让鸿雁见到了梅花开放的时候。

注释

朝南的梅枝,在古代诗歌中常被用来象征温暖和生机。;朝北的梅枝,通常与寒冷、孤寂等意象相关。;害怕残余的寒意,描绘了北枝在寒冷环境中的状态。;杭州西湖灵隐寺前的山峰,常出现在古代诗歌中,增添了诗歌的地域特色。;形容雪花纷纷飘落的样子,给人一种轻盈、柔和的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将南枝和北枝进行对比,突出了南枝的耐看和北枝的怯寒,同时也通过燕子和鸿雁的对比,展现了不同季节的景象。情感表达上,诗人通过对梅花的描绘,表达了对梅花的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种对自然万物的敬畏之情。意境营造上,诗中描绘了雪花纷纷飘落、梅花凌寒开放的景象,营造出了一种清冷、寂静的意境。主题思想上,这首诗通过对梅花的描写,表达了对自然之美的赞美和对生命的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。