画梅
元 · 凌云翰 · 七言绝句
原文
花纵繁时影亦疏,瑶台和月夜模糊。
何人识得春风面,收拾馀香入画图。
译文 / 白话释义
花朵纵然繁盛的时候,它的影子也很稀疏,在瑶台和月夜的映照下显得模糊不清。有谁能够认出这梅花如同春风般的面容呢,把它的残余香气收集起来画入图画之中。
注释
传说中神仙居住的地方,常用来指代仙境或华丽的宫殿。这里形容梅花所处环境的优美。;不分明、不清楚,描绘出在特定环境下梅花影子的朦胧状态,给人以一种梦幻般的感觉。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,以花繁时影疏来突出梅花的独特气质。通过描绘瑶台和月夜的模糊景象,营造出一种朦胧的意境,增添了诗歌的美感。情感表达上,诗人对梅花的喜爱和赞赏之情溢于言表,以‘何人识得春风面’表达对梅花独特美的感叹。从主题思想来看,主要是赞美梅花的高洁品性和独特之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。