画眉

清 · 牛焘 · 七言律诗

原文
谁把长眉一笔勾,芳魂犹忆上阳秋。
双蛾带雪翻金篓,半月穿栏隐玉钩。
????就桃花馀掩翠,描成柳叶转含愁。
多情京兆倘怜尔,搦管提携上镜楼。
译文 / 白话释义

是谁用一笔就勾勒出这长长的眉毛,那美丽的女子仿佛还在回忆着上阳宫的往昔岁月。双眉似带着霜雪翻动金色的篓子,半月形的眉毛穿过栏杆就像隐藏的玉钩。刚刚洗过脸如同桃花盛开还留存着翠色,描绘成柳叶的眉梢转而含着忧愁。多情的张敞如果怜惜你,就会拿起笔带你登上镜楼。

注释

唐代宫名,这里指代宫廷生活。;洗脸。;:指张敞,他曾任京兆尹,有张敞画眉的典故,表示对妻子的深情。;握笔。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的比喻,如‘双蛾带雪翻金篓,半月穿栏隐玉钩’,将眉毛比作带雪翻动金篓之物以及半月、玉钩,形象地描绘出眉形的美丽和灵动。在情感表达方面,诗中既有对女子容貌的描绘与怜惜,又似有对女子往昔岁月的追忆和其内心忧愁的同情。在意境营造上,通过对画眉这一细节的描写,营造出一种凄美、惆怅的氛围。主题思想围绕着女子的美貌与哀愁展开,借画眉之事展现女子的形象与内心世界。整首诗用词华丽典雅,描写细腻入微,从不同角度对女子的眉进行刻画,使人物形象跃然纸上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。