画梅

清 · 姚倩 · 七言绝句

原文
素缣香染黑痕新,倩影疏枝倍有神。
懒向东星问消息,毫端绘出陇头春。
译文 / 白话释义

白色的绢帛染上墨香,黑色的痕迹崭新,那梅花的美丽姿态和稀疏的枝条更显得富有神韵。懒得向东方的星辰询问春天的消息,只在笔端就描绘出了陇头的春色。

注释

白色的绢。缣,双丝织成的细绢。在古代常用于绘画书写等。;美丽的身影,这里指画中梅花的姿态优美。;陇山的顶部,这里泛指梅花盛开之处,也可理解为充满春意的地方。

赏析

从文学手法上看,首句‘素缣香染黑痕新’直接描写画梅的载体白绢和墨痕,以实写起笔。‘倩影疏枝倍有神’则生动地描绘出画中梅花的姿态和神韵,虚实结合。‘懒向东星问消息,毫端绘出陇头春’运用对比手法,将向星问春与笔端绘春进行对比,强调画家技艺的高超。在情感表达上,透露出一种对梅花的喜爱以及画家对自身技艺的自信之情。在意境营造方面,通过对画梅过程和画中梅花神韵的描写,营造出一种清幽雅致、充满生机的意境。主题思想上,既表现了梅花的高洁形象,也体现了绘画艺术的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。