黄鹤楼再成忻奉卢时偕公祖檄下征诗率应二首
明 · 王应斗 · 七言
二十年未曾踏上江城(黄鹤楼所在之地),黄鹤楼曾经经历过多少风云变幻。不需要再去追问白云与黄鹤(的传说),且看如今前来的官吏如同仙人。山川江河静静地在酒杯倒影之外,楼台是在胜利的凯歌奏响之后新建起来的。远远地知道这盛大的聚会会让人想起仙枣(的传说),又看见瓜(指代时光流逝,如瓜熟一轮)再次圆了。奇妙的遗迹重新焕发光彩牵系着悠远的思绪,高兴地传下如飞的羽檄征集新诗。向来芳草在春日里繁茂,这不是李白(青莲居士)搁笔(写黄鹤楼诗)的时候。相对饮酒时不要徒然怀疑仙人已远去不见踪迹,高声吟诗时谁会相信黄鹤归来得迟。多年来的构建多借助神奇的力量(神斧,喻建筑精巧如同神助),铁笛在风中鸣响也未可知。
形容高大雄伟,这里指黄鹤楼的雄伟壮观。;指黄鹤楼有关云与鹤的传说,传说仙人乘黄鹤驾云而去。;神话传说中的仙枣,此处引用增加诗歌的神秘奇幻之感。;喻时光流逝,古人以瓜的生长成熟来表示时间的推移。;这里指黄鹤楼这一奇妙的古迹。;这里可理解为快速传递的檄文之类,指代征集诗歌的文书。;指李白,李白号青莲居士,李白曾写过关于黄鹤楼的诗,这里提到表示黄鹤楼与诗歌创作的渊源。
从文学手法上看,首联运用对比,‘未履’与‘曾历’将往昔和如今的状态相对比,写出了时间的跨度和黄鹤楼的历经沧桑。颔联‘不须再问云兼鹤,且看重来吏是仙’巧妙地将黄鹤楼的传说与当下的人事结合,虚实相生,给人以奇幻之感。颈联‘川岳静浮杯影外,楼台新自凯歌前’通过描写山川、酒杯、楼台等景象,营造出一种静谧而又充满新生气息的意境,其中‘静浮’一词动静结合。尾联‘遥知胜会思灵枣,又见成瓜一度圆’用灵枣、成瓜的典故,增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达上,诗人既有对黄鹤楼历经岁月的感慨,又有对当下盛事的喜悦之情。全诗的主题思想围绕着黄鹤楼的重建以及在这一盛事下的所思所感展开,展现出对黄鹤楼历史文化的敬重以及对当下新气象的欣喜。意境方面,融合了历史的厚重、神话的奇幻和现实的欢乐,呈现出一种独特而丰富的意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。