皇极殿成宴百官
明 · 凌义渠 · 五言
原文
天心如再朗,岂乐万方同
俭德垂深永,慈情及耋童
瑞分尧座膳,卑准夏王宫
听默辰居北,宣威日在东
欣知早敛福,不觉叹成功
蓄荩诚靡极,明时许尽通
译文 / 白话释义
上天的心意如果再次明朗,喜乐将与万方一同共享。节俭的美德流传深远长久,慈爱之情惠及老人儿童。祥瑞分于帝王的膳食,宫室规格以夏王宫为低标准。默默听政于北方的宫殿,声威宣扬于东方。欣喜地知道早就聚敛福泽,不知不觉感叹大功告成。心怀忠诚无尽,圣明之时得以全部通达。
注释
耋,年老,七八十岁的年纪;童,儿童。这里泛指老人和儿童。;忠诚。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘尧座膳’‘夏王宫’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满了对皇极殿建成这一盛事的喜悦之情,同时也表达出对君主美德的赞颂,像‘俭德垂深永,慈情及耋童’,体现出君主节俭、慈爱等美好品德。在意境营造上,通过描绘与皇极殿相关的事物,如宫殿的方位等营造出一种庄重、盛大的氛围。主题思想围绕皇极殿建成,表达出对君主、对盛事的多重情感,既有对君主美德的歌颂,又有对这一成功事件的欣喜与赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。