荒径

明 · 薛瑄 · 五言绝句

原文
晓行荒径中,瀼瀼草上露
日出云气收,一鸟空中度
译文 / 白话释义

清晨行走在荒僻的小路上,草上露水浓重。太阳出来云雾消散,一只鸟儿在空中飞过。

注释

荒僻的小路。‘荒’表示荒芜、荒僻;‘径’指小路,如‘野径云俱黑’。;露水浓重的样子。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘野有蔓草,零露瀼瀼’。;云雾,雾气。是常见的自然现象描写用词。;飞过,这里是动词,表示鸟儿在空中的动作。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出清晨荒径的景象。如‘晓行荒径中,瀼瀼草上露’,直接描写了清晨行走在荒径所见的带露野草,画面感十足。情感表达上,整体氛围较为宁静、清幽,虽未明确表达作者的情感,但通过对荒径、草露、日出、飞鸟这些自然景象的描绘,能让读者感受到一种置身于静谧自然中的恬淡心境。在意境营造方面,诗人构建了一个清幽、寂静的清晨荒径意境,荒径、草露是近景,日出、飞鸟是远景,远近结合,层次分明。主题思想上,主要是对自然景象的描绘,展现了自然的宁静与美好,可能也暗示了诗人对这种远离尘世喧嚣的宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。