黄木香

宋 · 张侃 · 七言绝句

原文
名花爱向春深月,幻作人间黄玉花。
裛露承风娇不尽,好将逸语为渠夸。
译文 / 白话释义

有名的花喜欢在春深月明的时候盛开,幻化成人间如同黄色玉石般的花朵。花朵被露水沾湿,迎着风娇美无限,真该用美妙的话语来夸赞它。

注释

沾湿。读音:yì

赏析

从文学手法上看,首句‘名花爱向春深月’运用拟人手法,赋予黄木香‘爱’这一人类情感,生动地写出它盛开的季节和时间偏好,富有情趣。‘幻作人间黄玉花’则是运用比喻的手法,将黄木香比作黄玉花,形象地描绘出花朵的颜色与珍贵感。情感表达上,全诗透露出对黄木香的喜爱之情,从‘好将逸语为渠夸’直接点明要夸赞它就可以看出。在意境营造方面,通过‘春深月’‘裛露承风’等词,营造出一种静谧、优美且充满生机的画面,在月光下的春深之时,花朵带着露水在风中摇曳生姿。主题思想围绕着对黄木香的赞美展开,无论是对其花容的描绘还是表达夸赞的意愿,都围绕这一主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。