皇太子生辰二首 其一

宋 · 张镃 · 七言律诗

原文
无射吹铜恰四萱,紫微深处粲前星
木行袭庆联三合,火德流光共一丁
玩鹤怡神资葆毓,闻鸡为善想仪刑
丰年在在歌华黍,鸿鹄高飞万宇宁
译文 / 白话释义

在无射律管奏响之时恰逢生辰,太子如紫微深处明亮的前星(太子星)。木德星运相继呈现祥瑞相连天地人,火德星运的光辉与这一丁(太子)共同闪耀。赏玩仙鹤愉悦精神以助涵养,听闻鸡鸣而思为善以太子为楷模。处处丰收之年人们歌唱《华黍》,鸿鹄高飞天下安宁。

注释

古十二律之一,音名,这里指特定的时间,wú yì;吹律管,古代用十二律管测定节气,这里可理解为一种计时或表示时间的方式;这里可能是一种代指生辰或时间相关的概念,xuān;紫微垣,星官名,古代认为是天帝居住的地方,这里象征皇家;星名,指太子星;五行中的木德星运,行,在这里表示运行、德行等意;继承吉庆;天地人三合,一种传统概念,表示祥瑞的状态;五行中的火德星运;闪耀光辉;这里指太子;养育、涵养,bǎo yù;楷模,法式;《诗经》中的篇名,这里代指太平盛世的景象

赏析

从文学手法上看,首联用“无射吹铜”点明时间,“紫微深处粲前星”运用了比喻手法,将太子比作紫微垣中的前星,形象地写出太子身份的尊贵。颔联“木行”“火德”等词引入五行概念,对仗工整,增加了诗歌的文化底蕴和庄重感。颈联通过描写“玩鹤怡神”“闻鸡为善”的行为,阐述了太子修身养性以及作为楷模的意义。尾联以“丰年歌华黍”“鸿鹄高飞万宇宁”描绘出一幅太平盛世、天下安宁的景象,同时也暗示太子生辰带来的祥瑞和对未来的美好期望。在情感表达上,充满了对太子生辰的祝贺、对太子的尊崇以及对国家繁荣稳定的祈愿。在意境营造上,构建了一个祥瑞环绕、太平祥和的意境。主题思想围绕太子生辰,表达对太子的赞美、祝福以及对国家未来的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。