皇太子生辰诗

宋 · 张镃 · 五言

原文

庆协丁年应，祥开甲观雄。

九霞光绚烂，重日彩曈昽。

根本千龄固，元良万口同。

文孙觌尧法，圣子奉虞聪。

视膳长遵度，怡颜但饬躬。

形容歌玉粹，瞻仰见渊冲。

象辂陈仪肃，鸾旌定制崇。

承祧虽位震，宝俭只扉铜。

典学勤无斁，谈经异必攻。

性天元启辟，讲席更磨砻。

以贵厘京兆，维禋礼昊穹。

理繁情毕见，陪祝敬弥隆。

善政邦人洽，纯诚帝赉通。

澄源基广大，主鬯福延洪。

绮角从游盛，应刘藻思工。

德尊谋不用，唱古和无功。

八法谁云易，前朝论亦公。

规模传圣上，意韵出胸中。

草轴方翔凤，真题复起鸿。

联翩来殿戟，焜耀到门蓬。

雨足湖山秀，秋成黍稷丰。

菊香金错艳，橙嫩玉垂丛。

五学欢声合，三宫喜气充。

骈蕃恩莫纪，洋溢誉无穷。

得数多椿柏，齐年指华嵩。

前星高拱北，少海正储东。

拜手群僚集，裁诗瑞锦蒙。

何尝惭鲁颂，自是迈豳风。

拊迹希随骥，驰心属梦熊。

三熏申善祷，小伎愧鸣虫。

译文 / 白话释义

生辰庆贺恰逢丁年相应，祥瑞开启于甲观之处尽显雄姿。九霞的光芒绚烂无比，重叠的日光色彩朦胧。根基牢固千年不变，太子贤良万民认同。文孙目睹尧帝的法则，圣子奉行虞舜的聪慧。侍奉膳食长久遵循法度，和悦面容只是端正自身。容貌姿态如美玉纯粹可歌，令人瞻仰可见其深沉谦逊。象车陈列礼仪庄重肃穆，鸾旗制定规制崇高。承继宗庙之位虽然尊贵，珍视节俭门户仅用铜饰。研习典籍勤奋不倦，谈论经义遇异见必定深入探究。天性本就开启启迪，讲席之上更加砥砺琢磨。凭借尊贵治理京兆，虔诚祭祀上天。处理繁杂事务情感尽显，陪伴祝祷敬意更加隆重。善政使得国人融洽，纯诚让天帝赏赐相通。澄澈源头根基广大，主持祭祀福祉延绵广大。华丽的屋角之下侍从游玩之盛景，应玚、刘桢般的才思精巧。品德尊贵但谋略不用（谦虚之意），唱和古人却无功利之心。书法八法谁说容易，前朝的论断也很公正。规模格局传承圣上，意韵从胸中而出。草书笔锋好似飞翔的凤凰，真正的题字又似飞起的鸿雁。接连不断来到宫殿戟门，光辉照耀到门前蓬草。雨水充足湖山秀丽，秋天庄稼丰收。菊花飘香金色错杂而艳丽，橙子鲜嫩如玉珠垂挂于丛间。五学之中欢乐之声相和，三宫之内喜气充盈。众多的恩宠无法记述，满溢的赞誉无穷无尽。得数如同椿柏长久，齐年可比华嵩。前星高高拱卫于北方，少海正在东方储君之位。群臣跪拜云集，作诗裁剪如瑞锦相蒙。何曾惭愧于《鲁颂》，自然超越《豳风》。追随贤才足迹希望如同随骥，心驰神往如同梦熊（盼生贤子）。多次熏香表达美好祈祷，小技艺自愧如同鸣虫（自谦）。

注释

dí，见，相见。；tiāo，古代称远祖的庙。；yì，厌倦；懈怠。；yīn，祭祀。；chàng，古代祭祀用的酒，也指古时的一种香酒。；lù，此处应是指代宫室建筑的部分。；kūn yào，明亮；光辉灿烂。

赏析

这首诗意境宏大且喜庆，从多个方面描绘了皇太子生辰的祥瑞景象以及皇太子的贤德形象。写作手法上，大量运用了对仗，如‘九霞光绚烂，重日彩曈眬’‘形容歌玉粹，瞻仰见渊冲’等，使诗句节奏明快、韵律和谐，增强了诗歌的形式美和表现力。在情感表达上，充满了对皇太子生辰的庆贺，对皇太子贤良品德、勤奋好学、治国理政能力的赞美，也表达了对皇太子未来的美好期许。诗中的主题思想围绕着皇太子生辰展开，通过描写生辰的祥瑞、皇太子的美德以及众人的祝福等，全方位地展现了这一重大事件的意义。诗中通过描写各种祥瑞之景，如九霞、重日、湖山秀、黍稷丰等，营造出一种繁荣、喜庆、祥和的意境。

主题与意象

祝寿颂德祥瑞宫廷对仗喜庆贤良