黄衣岩
明 · 周是修 · 五言律诗
原文
崇峰出百里,岩壁亦何峭
神功擘元气,中有太古窍
青云从下起,白日当前照
仙鹤不重来,年年野花笑
译文 / 白话释义
高耸的山峰绵延百里,岩壁是多么的陡峭。大自然神奇的力量开辟天地元气,山岩之中有远古就存在的洞穴。青云从下方升起,白日就在前方照耀。仙鹤不再重来,只有年年野花在欢笑。
注释
分开,分裂。在这里形容大自然的力量像是把元气分开而形成山岩中的窍穴。;窟窿,孔洞。文中指山岩中的洞穴。
赏析
这首诗在意境上,描绘出黄衣岩雄伟壮观的景象,如‘崇峰出百里,岩壁亦何峭’勾勒出黄衣岩所处山峰的高峻与岩壁的陡峭,给人以雄伟之感,而‘青云从下起,白日当前照’又营造出一种开阔、明朗的氛围。在写作手法方面,首联采用直接描写,直白地展现山峰和岩壁的特点,颔联运用想象,将山岩的形成归功于‘神功擘元气’,赋予自然景观神秘色彩。颈联通过描写青云、白日进一步烘托出黄衣岩的壮观景色。尾联‘仙鹤不重来,年年野花笑’则采用对比的手法,仙鹤的不再来与野花年年笑形成鲜明对比,增添了一种寂寥与沧桑感。情感表达上,既有对黄衣岩自然景观的惊叹与赞美,又在尾联流露出对时光流逝、物是人非的感慨。主题思想围绕着对黄衣岩的描写,展现其壮观景色的同时,也融入了对自然与时光的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。