画牛
元 · 大欣 · 五言绝句
原文
草暖犊子肥,牧闲牛耳湿。
谁知荷蓑翁,风雨租税急。
译文 / 白话释义
春天的草地温暖,小牛犊长得肥壮,放牧的时候牛耳被露水打湿。谁能想到那个披着蓑衣的老翁,在风雨交加中却面临着紧迫的租税征收。
注释
温暖,与‘寒’相对,在诗中描绘春天草地的温暖状态。;披着,背负着,如‘荷枪实弹’,这里表示老翁披着蓑衣。
赏析
这首诗通过对牛在温暖草地和被露水打湿牛耳的悠闲场景描写,与后面描绘披着蓑衣的老翁在风雨中为租税所迫的情景形成鲜明对比,深刻地反映了当时社会底层百姓被繁重租税压迫的困苦生活。从文学手法上看,运用了对比的手法,突出了社会的不公;情感表达上,充满了对百姓的同情;意境营造上,前半部分营造出一种相对宁静的田园氛围,后半部分则突转为风雨交加的紧张氛围;主题思想上,主要是揭露封建统治下百姓的艰难处境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。