浣溪沙
现代 · 蔡淑萍 · 七言
原文
点染深红与浅红,移来阆苑露华浓,翩翩双蝶故相从
意态难描殊未信,馨香可掬始为工
少年生气忽盈胸
译文 / 白话释义
点染着深红与浅红的色彩,仿佛是从阆苑中移来的,带着浓郁的露水芬芳。翩翩飞舞的双蝶依然相伴相随。那神态意态难以描绘,让人着实难以相信,那芬芳可以捧在手中才算是精妙。少年的生气忽然充盈在胸中。
注释
传说中神仙居住的地方,这里比喻景色的优美如仙境。;带着露水的浓郁,形容色彩鲜艳且带有湿润的光泽。
赏析
文学手法上,运用了点染的手法,'点染深红与浅红',生动地描绘出色彩的鲜明与丰富。通过对双蝶的描写,以蝶衬人,表现出人物的美好。情感表达上,从对美好景象的描绘中,透露出一种愉悦和欣喜之情,尤其是'少年生气忽盈胸',展现出少年的活力与朝气。意境营造上,营造出了一种清新、美好的氛围,仿佛让人置身于一个充满生机和浪漫的世界。主题思想上,以对自然景象和少年生气的描写,表达了对生活的热爱和对青春活力的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。