浣溪沙

现代 · 傅义 · 七言

原文
庄蝶难明是与非
只应懵懵阖心扉
块然独坐首低垂
绘句雕章曾自遣,蛛丝马迹岂全遗
听风听雨已多时
译文 / 白话释义

庄周梦蝶般难以分辨是与非。只能懵懵懂懂地关闭心扉。独自呆呆地坐着,脑袋低垂着。描绘词句雕琢篇章曾经用来自我排遣,蛛丝马迹难道全都遗忘了吗?听风听雨已经有很长时间了。

注释

典出《庄子·齐物论》,庄周梦见自己变成蝴蝶,醒来后竟不知是庄周梦蝶还是蝶梦庄周,后常用来比喻人生的虚幻和世事的难辨。;糊涂、不明事理的样子,形容心中迷茫,对事物分辨不清。;关闭门户,这里表示关闭心扉,不想去面对外界的纷扰和是非。;孤独、独处的样子,突出诗人独自静坐时的孤寂之感。

赏析

此词在文学手法上,运用了庄周梦蝶的典故,以庄蝶难明来隐喻人生的迷茫与难以分辨是非,增添了意境的朦胧感和哲理深度。情感表达上,通过描绘独自独坐、懵懵懂懂的状态,展现出一种孤寂、迷茫的情感,让人感受到诗人内心的彷徨与思索。意境营造上,营造出一种静谧、孤独的氛围,仿佛能让读者身临其境,感受到诗人所处的情境。主题思想方面,主要探讨了人生的迷茫、自我排遣以及对过去痕迹的思考,具有一定的哲理性和情感共鸣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。