浣溪沙

宋 · 耿时举 · 词·浣溪沙

原文
独鹤山前步药苗。
青山只隔过溪桥。
洞宫深处白云飘。
碧井卧花人寂寞,画廊鸣叶雨潇潇。
漫题诗句满芭蕉。
译文 / 白话释义

独自在独鹤山前漫步于药苗之间。青山仅隔着一道溪上的小桥。在洞宫的深处有白云飘荡。碧绿的井边卧着花朵,人儿寂寞,画廊里雨打树叶发出潇潇声响。随意在芭蕉叶上题满诗句。

注释

漫步,行走。;道观。;碧色的井。;随意题写。

赏析

从文学手法上看,此词运用了白描手法,如“独鹤山前步药苗”简单勾勒出人物活动的场景。词中通过描写多个画面营造出空灵、清幽的意境,像“洞宫深处白云飘”描绘出洞宫深处白云缭绕的景象,给人一种静谧、神秘之感。情感表达上,“碧井卧花人寂寞”中的“寂寞”直接点出了人物内心的孤独情绪,这种情绪贯穿全词。在主题思想方面,通过对自然景色和人物寂寞状态的描写,传达出一种对宁静生活的向往,同时也流露出淡淡的孤独与寂寥。画面感很强,如“画廊鸣叶雨潇潇”,雨声与画廊相映衬,让读者仿佛置身于那个雨景之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。