浣溪沙
清 · 陆求可 · 七言
原文
浅碧深红照眼明。画楼低处一枝横。轻轻莫动护花铃。
笑捻芳华褰绣箔,有人妆罢正相迎。低声微露索花情。
译文 / 白话释义
浅绿深红的花朵鲜艳夺目。在画楼的低处有一枝横斜出来。轻轻的,可别触动那护花铃啊。含笑轻捻着美丽的花朵,掀起绣花的帘子,有人刚刚梳妆完毕正在相迎。低声中微微透露出索要花朵的情思。
注释
褰,掀起;绣箔,绣花的帘子。
赏析
这首词营造出一种优美、细腻的意境。从文学手法来看,词的上阕通过描写花朵的颜色‘浅碧深红’,从视觉上给人以强烈的色彩冲击,同时用‘照眼明’强调花朵的艳丽夺目,‘画楼低处一枝横’描绘出花朵生长的位置,富有画面感,以静景为主。下阕则开始有人物的活动,‘笑捻芳华褰绣箔’,‘笑’字生动地表现出人物的神态,‘捻’字细致地刻画了人物的动作,‘褰绣箔’则增添了一种优雅的氛围,动静结合。在情感表达上,词中充满了对美好事物的喜爱之情,对花朵的珍视以及人物之间的那种微妙的互动情感。主题思想围绕着赏花、护花以及人物之间与花相关的互动展开,展现出一种闲适、优雅的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。