浣溪沙

现代 · 梅绍农 · 七言

原文
黯黯秋天不肯明
窗前蟋蟀枕边听
教人感慨是鸡声
好梦都随流水逝,闲愁易在暮年生
失行孤雁正长征
译文 / 白话释义

昏暗的秋天总是不肯放亮。在窗前听着蟋蟀的叫声,在枕边听着蟋蟀的叫声。这鸡声让人产生感慨。美好的梦境都随着流水流逝了,闲散的忧愁很容易在晚年滋生。那失去行列的孤雁正在长途飞行。

注释

昏暗、阴沉的样子。形容秋天的天空或环境给人一种压抑、沉闷的感觉。;闲散、无聊的忧愁,通常是在闲暇时光或晚年时产生的一种淡淡的忧愁情绪。;失去行列,比喻人或事物失去了正常的秩序或状态。这里指孤雁失去了雁群的行列,独自飞行,象征着孤独和漂泊。

赏析

从文学手法来看,这首词运用了对比和象征的手法。对比体现在白天的昏暗与夜晚的蟋蟀、鸡声的鲜明对比,象征着人生的起伏和变化。情感表达上,通过描绘秋天的昏暗、孤雁的长征等景象,抒发了作者晚年的感慨和忧愁,情感深沉而真挚。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,如昏暗的秋天、枕边的蟋蟀声等,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对时光流逝、人生易老的感慨,以及对孤独和漂泊的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。