浣溪沙

近代 · 王季思 · 七言

原文
四面晴岚接翠空
北行车过万山中
山湾厂屋露重重
提挈天河驱旱魃,凿通铁岭走长龙
西南跃进显英风
译文 / 白话释义

四面晴朗的山岚与翠绿的天空相接。向北行驶的车辆经过万重山中。在山湾处,工厂的房屋露在外面,重重叠叠。提着天河来驱赶旱魃,凿通铁岭让长龙般的水流通过。西南地区展现出英勇的风采。

注释

山间的雾气,如‘四面晴岚接翠空’中,描绘出四面山上晴日的雾气与翠绿的天空相接的景象。;传说中能引起旱灾的怪物,这里借指旱灾,‘提挈天河驱旱魃’表达了人们想要驱赶旱灾的决心。;可能是指特定的地名或具有象征意义的地方,在诗中代表着人们要凿通的障碍,体现出改造自然的决心。;英勇的风范,如‘西南跃进显英风’,强调了西南地区在跃进过程中展现出的英勇精神。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘提挈天河驱旱魃,凿通铁岭走长龙’,将人力的伟大和决心形象地展现出来。情感表达上,充满了对西南地区跃进精神的赞美和歌颂,体现出积极向上的情感。意境营造方面,描绘了四面晴岚、万山中的厂屋等景象,营造出一种宏大、壮观的意境。主题思想上,以西南地区的建设为背景,强调了人们的奋斗精神和对自然的改造能力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。