浣溪沙
宋 · 辛弃疾 · 词·浣溪沙
亭台靠着崩塌的山崖,如同美玉消除了瘢痕。青山却像是作出捧心蹙眉的姿态。远处树林间升起烟火的是几户人家的村落。引入沧浪之水鱼儿得以自在,展开成辽阔空间鹤儿似能言语。什么时候能在高处看到高耸的轩阁呢。
“席上赵景山提干赋溪台,和韵”:四卷本丙集作“偶赵景山席上用赋溪台和韵”。;赵景山:名籍事历不详。宋·王质《雪山集·卷十四》有诗题云:“赵景山、程德绍视旱,有诗成编”。;玉灭瘢:《汉书·卷九十九上·王莽传》:“王莽字巨君,孝元皇后之弟子也。……始莽就国,南阳太守以莽贵重,选门下掾宛孔休守新都相。休谒见莽,莽尽礼自纳,休亦闻其名,与相答。后莽疾,休侯之,莽缘恩意,进其玉具宝剑,欲以为好。休不肯受,莽因曰:‘诚见君面有瘢,美玉可以灭瘢,欲献其瑑(zhuàn)耳。’”唐·颜师古云:“瘢,创痕也。”;瘢:王诏校刊本及四印斋本俱改作“痕”。清末近现代初·夏敬观《跋毛钞本稼轩词》云:“《稼轩词》往往以乡音叶韵,全集中不胜枚举。如《浣溪沙》词用元寒韵之‘瘢’、‘言’、‘轩’与真谆韵‘颦’、‘村’同叶,殆亦其乡音如此。而三本‘瘢’皆作‘痕’,匪特不典,且忘‘言’、‘轩’亦在元寒韵。此类妄为窜改之迹实不可掩。”;捧心颦:《庄子·卷十四·〈外篇·天运篇〉》:“故西施病心而矉(pín)其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去走。彼知矉美而不知矉之所以美。”矉,古同“颦”。;鱼得计:《庄子·卷二十四·〈杂篇·徐无鬼〉》:“于蚁弃知,于鱼得计,于羊弃意。”;鹤能言:东晋·陶渊明《搜神后记·卷一·丁令威》:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集郡城门华表柱。时有少年举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。’遂高上冲天。今辽东诸丁,云其先世有升仙者,但不知名字耳。”;“引入沧浪鱼得计,展成寥阔鹤能言”句:“引入沧浪”切“溪”字,“展成寥阔”则台高且广也。
在文学手法上,此词运用了拟人的手法,如‘青山却作捧心颦’将青山拟人化,赋予其如同美人捧心蹙眉的姿态,生动形象。从意境营造来看,词中描绘了亭台、崩崖、青山、远林烟火、村落等景象,有旷远又不失烟火气的意境。情感表达方面,整体有一种闲适中带有对高远之境的向往之情。主题思想上,既展现了自然景色的美妙与和谐,又流露出对超脱尘世、达至高处的一种期待。词中的意象丰富,从崖到山,从林到村,从鱼到鹤,不同的意象组合构建出独特的画面感,并且通过对自然景象的描写暗示出内心的情感和追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。