浣溪沙 黑石山晓行
近代 · 唐圭璋 · 七言
原文
坡下寻幽露未晞
朝阳初着最高枝
隔江山色锁烟霏
一路紫薇红冉冉,千林黄橘密垂垂
绝无人处自徘徊
译文 / 白话释义
在山坡下探寻幽静之处,露水还未蒸发消散。朝阳刚刚照耀在最高的树枝上。隔着江水,山色被烟雾笼罩着。一路上紫薇花慢慢绽放,千万树林中黄橘密密地低垂着。在没有人的地方独自来回走动。
注释
干,干燥。这里指露水未干。;附着,接触。这里指朝阳刚刚接触到最高的树枝。;笼罩,遮蔽。形象地写出了隔着江水,山色被烟雾笼罩的景象。;慢慢、缓慢的样子。描绘紫薇花慢慢绽放的姿态。;低垂的样子。形容黄橘密密地低垂着的情景。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘寻幽’‘朝阳初着’等为动景,‘隔江山色锁烟霏’‘紫薇红冉冉’‘黄橘密垂垂’等为静景,动静相衬,使画面更具层次感。情感表达上,诗人独自在无人处徘徊,流露出一种孤独、宁静的心境。意境营造方面,描绘出清晨山间的清幽之景,露水未晞、朝阳初照、隔江山色,营造出一种清新、静谧的氛围。主题思想上,通过对山间景物的描写,表达了诗人对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。