浣溪沙 其六 又答玄叟
近代 · 王彦行 · 七言
原文
缱绻词心丽似绵
湖船容与漫疑仙
萧闲小靳亦由天
后辈谁知张子野,新声还待李龟年
江南好景记应全
译文 / 白话释义
情意缠绵的词心美丽如同绵绸。湖中的船缓缓而行,让人恍惚以为是神仙。萧散悠闲的小靳也是由于天性。后辈中谁能懂得张子野,新的乐声还等待着李龟年。江南的美好景色应该都被记住。
注释
情意缠绵的样子。这里形容词心的细腻和缠绵。;迟缓不前的样子。描绘湖船缓缓行驶的状态,给人一种悠然自得的感觉。;这里指人,小靳可能是一个人名。在词中表示一个萧散悠闲的人。;北宋著名词人张先,字子野,以创作慢词著称。这里提到他,表达了对他的才华和地位的认可。;唐代著名乐工,擅长唱歌。在词中与新声相联系,暗示了对传统音乐文化的传承和期待。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了比喻的手法,将词心比作绵,形象地写出了词的细腻和缠绵。意境营造上,描绘了湖船、江南等美好景象,营造出一种悠然、闲适的氛围。情感表达方面,通过对过去和现在的对比,流露出对传统文化的怀念和对后辈的期望。主题思想上,主要表达了对江南美景和传统文化的热爱与珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。