浣溪沙三首·鱼占见示先德子韶世丈遗墨残字剪装本,因属题尾 其一
近代 · 马叙伦 · 七言
原文
墨妙于今未足夸
新传鸟篆自流沙
尚书笔札废簪花
点画未明卑小道,书成也自笑多差
横流今日正无涯
译文 / 白话释义
如今墨艺的精妙之处并不值得过分夸赞。新传来的鸟篆字体出自流沙之地。尚书的笔札之艺已不再像簪花那样盛行。笔画的细微之处尚未明晰,这只是小技艺,写成之后自己也觉得有很多差错。如今社会正处于混乱无度的状态。
注释
篆书的一种,其笔画像鸟的形状,常用于印章等。在古代,鸟篆是一种较为独特的书法字体。;古代官职名,掌管文书奏章等。这里指代书法艺术中的一种风格或流派,与簪花相对,簪花曾是一种流行的书法风格。;洪水泛滥,比喻社会秩序混乱、政治腐败。在这里形象地描绘了当时社会的动荡不安。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比,将如今墨艺与过去进行对比,突出了时代的变迁。情感表达上,诗人既有对过去书法艺术辉煌的感慨,又有对当下书法艺术现状的无奈和自嘲,情感细腻而复杂。意境营造方面,通过‘流沙’等词汇营造出一种悠远、沧桑的氛围。主题思想上,主要围绕书法艺术的兴衰以及对当下社会状况的感慨展开,深刻反映了时代的变迁对文化艺术的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。