浣溪沙十首 其五 成都和友人
近代 · 唐圭璋 · 七言
原文
曲曲云山作翠窝
好收新句共研磨
春来游赏莫蹉跎
仙眷双携花里步,彩云初遏醉中歌
人间福慧算君多
译文 / 白话释义
弯曲的云山宛如翠绿的窝巢。最好将新的诗句收集起来一起切磋琢磨。春天到来时游玩观赏不要错过时光。神仙眷属携手在花丛中漫步,彩云刚刚拦住醉中的歌声。人间的福分和智慧算你最多。
注释
形容云山弯曲的样子,描绘出云山蜿蜒起伏的形态。;指光阴虚度,这里指不要浪费春天游玩观赏的时光,强调了珍惜时间的重要性。
赏析
文学手法方面,整首词运用了比喻的手法,将云山比作翠窝,生动形象地描绘出云山的形态。情感表达上,通过‘好收新句共研磨’表达了对文学创作的热爱和追求,‘春来游赏莫蹉跎’则流露出对时光的珍惜。意境营造上,描绘出了一幅春天里人们在美景中游玩、创作的和谐画面,营造出了一种悠然自得的氛围。主题思想上,主要表达了对友人的祝福,希望友人能享受人间的福慧,同时也体现了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。